La Troisième Dimension

Prestataire en modélisation et rendu 3D

General Terms of Use

Article 1: Object

The general terms of sale described below detail the rights and duties of the company “La Troisième Dimension” and of his customers within the framework of the sale of the following goods: 3D models files. Any service carried out by the society “La Troisième Dimension” implies the support without reserve of the buyer to the present general terms of sale. The present conditions address to a consumer with his full legal capacity. These conditions apply to all the orders spent on this site. These conditions apply to all the sales realized from this site, with the exception of any other conditions, in particular those current for sales in stores.

Article 2: Seller

Christelle BOUQUET-JADE La Troisième Dimension
7, rue general Gouraud
29200 BREST
FRANCE
+33 0659991476
contact@latroisiemedimension.fr

Activity accommodated by:

CHRYSALIDE – 51, rue Jeanne d’Arc – 29000 QUIMPER-FRANCE SCOP – SARL(LIMITED COMPANY) in the variable capital – Siret 443 903 562 00041 – APE 7830Z – RCS Quimper 2002 B 450 N°TVA FR 26 443 903 562 – VAT acquitted on debits
 

Article 3: Products

All the products presented in the “Shop” page of the site are virtual and exclusively available in dematerialized version and in downloads. The characteristics of the products proposed in the sale are presented in the “Shop” section of our site. Photos do not enter the contractual field. The responsibility of the society “La Troisième Dimension” cannot be involved if errors got there. All the texts and the images presented on the site of “La Troisième Dimension” are reserved, for the whole world, in conformance with the rights of author and intellectual property; their reproduction, even partial, is strictly forbidden.

Article 4: Conditions of use of the products

The conditions of use of products sold in the Shop of “La Troisième Dimension” are defined in the user license agreement. The acceptance of the present general terms of sale are worth acceptance of the license agreement.

Article 5: Price of products

The “Shop” section of our site indicates the prices in euros exclusive of tax, excluding shipping taxes. The amount of the VAT is specified after selection of a product on the page “Order” before validation of this one and the access to the payment. The society “La Troisième Dimension” reserves the right to modify its prices at any time but the ordered products are charged to the current price during the registrationof the order.

Article 6: Order

The customer validates his order when he activates the link “Commander” at the bottom of the page “Order” having accepted the present terms of sale. Before this validation, it is systematically suggested to the customer to verify each of the elements of its order so he can correct any error. The society “La Troisième Dimension” confirms the order by e-mail; this information summarize in details all the elements of the order. The data registered by the society “La Troisième Dimension” establish the proof of the nature, the contents and date of the order. This one is archived by the society “La Troisième Dimension” in the legal conditions and statutory times limit; the customer can access this archiving by contacting the Customer relationships service. When the customer clicks ” Proceed to checkout ” of the page “Basket”, a confirmation message appears. It recapitulates all the products and the options selected. The customer has to verify all the informations, in particular his contact details in this order form. If he does not have to modify the form, he then has to acquaint with present conditions. If he accepts them, he has to check the box ” J’ai lu et j’accepte les termes & conditions “. To resume his order, he has to click “Commander”. After payment on the platform chosen (to see “payment”), an acknowledgement of receipt displays. He confirms the registration of the order and informs the customer that an electronic message of confirmation will be send to him as soon as possible. The customer has at any time the ability to identify and to correct his errors committed during the input of his data. If he notices an error after the conclusion of the contract, he has to contact the seller (See article 11 or page “Contact” of the site).

Article 7: Payment

Payments are exclusively made by « Paypal ». The customer is automatically redirected towards the secure site of « Paypal » to make his payment. “La Troisième Dimension” cannot be held responsible for dysfunction of the system of payment « Paypal ».

Article 8: Delay in payment

In case of total or partial non-payment of the goods delivered in the day by the reception, the buyer has to pay to the company “La Troisième Dimension” an equal late charge for one and a half time the legal interest rate. The reserved legal interest rate is the one current in the day of the delivery of the goods. This penalty is calculated on the amount exclusive of tax of the sum staying due, and runs(roams) as from the maturity date of the price unless no preliminary formal demand is necessary. According to articles 441-6 c. com. and D. 441-5 c. com., any delay in payment entraine by rights, besides late charges, an obligation for the debtor to pay a fixed 40€ compensation for collection charges. An additionnal compensation can be demanded, on documentary evidences, when the exposed collection charges are superior to the amount of the fixed compensation.

Article 9: Right of withdrawal

If the product was not downloaded, the customer has right of withdrawal of 7 days. By virtue of the dematerialized caracteristics of the product, this right comes to an end at the first download.

Article 10: Delivery

A link to download the product is supplied to the customer from validation of the payment, This link has a validity limited to 5 downloads for a duration of 1 month, beyond this deadline this link will not be valid any more and “La Troisième Dimension” cannot be held responsible for not delivering the product. No delivery will be assured by carrier or mail.

Article 11: Customer relationships and After-sales service

For any information, question or complaint, the customer can address from Monday to Friday, from 9 am till 12 am and from 14 pm to 6 pm to the seller:

Christelle BOUQUET-JADE
Mobile +33 06 59 99 14 76
e-mail contact@latroisièmedimension.fr

Article 12: Revisions

The seller reserves the right to modify these conditions at any time. The applicable conditions during the purchase will be the ones validated during the Order. Last revision: 3/02/2014